THE FOURTEENTH INFALLIBLE: TWELFTH IMAM HAZRAT MEHDI (THE IMAM OF THIS AGE) AND HIS FORTY DISCOURSES

FOURTEENTH INFALLIBLE TWELFTH IMAM HAZRAT MEHDI

Name: (M.H.M.D) THE NAME SAKE OF PROPHET(P.B.U.H) Renouned Titles: MEHDI, MAUOOD, THE IMAM E ASR, "

SAHIB UZ ZAMMAN, BAQIYYAT ULLAH, QAIM, (ARWAHANA LAHUL FIDA)

(MAY OUR SOULS BE SACRIFICED FOR HIM)

Father & Mother: IMAM HASSAN ASKARI & NARJIS KHATOON(S.W.A) Time & Place of Birth: 15th of shabban, year 255 or 256 Hijrah, in Samara And Remained under the guardian phip of

his father for nearly five years in secrecy. Duration of life: Four Phases "

I. Childhood: Secretly nursed by his father upto a perIod of five years so that he may remain safe & secure from the harm of the enemies. And when his father was martyred in 260 HIJRAH, the post of Imamate was Shifted over to him.

  1. The short & small occultance: Started from the year 260 tlIJRAH & ended in 329 HIJRAH, comming to nearly 70

years.

  1. The IOt;1g or major occultance: Began in the year 329 Hijrah &:: till Allah pleases that he appears, it will continue on.

  2. The shinning period of his advent.

اربعون حديثاً عن الامام مهدّي(عجل لله تعالی فرجه) -------------------------------------------------

1- اَقدَارُ اللهِ لاَ تُغَالَبُ ،وَاِرَادَتُهُ لاَ تُرَدُّ، وَتَوَفِيقُهُ لاَ يُسبَقُ. (البحار ج53 ص191)

2- «...اِنَّ اللهَ تعالی لَم يَخلُقِ الخَلقَ عَبَثاً وَلا اَهمَلَهُم سُدیَّ...» (بحارالانوار ج53 ص194)

3- «... بَعَثَ مُحَمَّدً صَلَّی اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ رَحمَةً لِلعالَمين وَتَمَّمَ بِهِ نِعمَتَهُ وَخَتَمَ بِهِ اَنبِياءَهُ وَاَرسَلَهُ اِلَی النّاسِ کافَّة...» (بحارالانوار ج53 ص194)

4- فِاِنَّهُ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ:« اَلم أَحَسِبَ النّاسُ اَن يُترَکُوا اَن يَقُولُوا امَنّاوَهُم لا يُفتَنُونَ» کَيفَ يَتَساقَطُونَ في الفِتنَةِ وَيَتَرَدَّدُونَ فیِ الحَيرَةِ وَيَأخُذُونَ يَميناً وَشِمالاً فارَقُوا دِينَهُم اَمِ اَرتابُوا اَم عانَدُوا الحَقَّ اَم جَهِلُوا ماجاءَت بِهِ الرِّواياتُ الصِادِقَةُ وَالأَخبارُ الصَّحِيحَةُ اَو عَلِمُوا ذلِکَ فَتَناسَوا ما يَعلَمُونَ اَنَّ الاَرضَ لا تَخلُو مِن حُجَّةٍ اِمّا ظاهِراً وَامّا مَغمُوراً. (کمال الدين ج2 ص511)باب(توقيع من صاحب الزمان)

"FORTY DISCOURSES" FROM IMAM MEHDI(A.S)

  1. Indeed the devine destinies will never be over whelmed &. overcome &. the devine will does never get rejected &. nothing can supercede the devine grace.(AL BIHAR, VOL 53, P 191)

  2. Allah has not created the creations as futile &. in vain. &. has not let them go aimless &. purposeless. (BIHAR ULANWAR VOL 53, P 194)

  3. Allah raisedMohammed(P.B.U.H) as beneficience for the worlds &. completed His favours with him &. ended the (series of) Apostles by him. And sent him toward all the people (for their guidance). (BIHAR UL ANWAR VOL 53, P 194)

4.He (S.W.T) says "AUF LAM MEEM (الم ) Do men think that they will be left alone on saying we believe, &. not tried?"

So he says: ',How people have undergone test &. trial &. how do they wonder arround In astonishment &. Ibewilderment sometime to the left &. some times to the right. They have been detached from their religion or involved in doubts (ambiguity) or have become the enemy of the right. Or they are ignorant of the true traditions &. correct prophecies &. informations. Or they intentionally forget what they know. Do know it that the earth never gets Jempty &. void of authority (argument) of Allah (the Prophet

or Imam) whether he is evident &. apparant or hidden &. concealed (from the eyes)

(Chapter: decree from the master (Imam) of the age.) (KAMAL UDDIN VOL 2, P 511)

5- أمَا سَمِعتُمُ اللهَ عَزَّوَجَلَّ يَقُولُ« يا اَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا أَطيعُوا اللهَ وَأَطيعُوا الرَّسُولَ وَأُولیِ الأَمرِمِنکُم» هَل أَمرِ اِلاّ بِما هُوَ کائِنٌ اِلی يَومِ القِيامَةِ؟ أَوَلَم تَرَوا أَنَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ لَکُم مَعاقِلَ تَأوُون إِلَيهَا وَأَعلاَماً تَهتَدُونَ بِهامِن لَدُون آدَمَ عَلَيهِ السَّلامُ اِلی اَن ظَهَرَ المَاضِي(أَبُو مُحَمَّد) صَلَواتُ اللهِ عَلَيهِ کُلَّما غابَ عَلَمٌ بَدا عَلَمٌ وَاِذا أَفَلَ نَجمٌ طَلَعَ نَجمٌ، فَلَمَّا قَبَضَهُ اللهُ إلَيهِ ظَنَنتُم أَنَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ قَد قَطَعَ السّببَ بَينَهُ وَبَينَ خَلقِهِ کَلاّ ما کانَ ذلِکَ وَلا يَکُونَ حَتّی تَقُومَ السّاعَةُ وَيَظهَرَ اَمرُاللهِ عَزَّوَجَلَّ وَهُم کارِهُونَ. (کمال الدين ج2 ص487)

6- «... اِنَّ الماضی (ع) مَضی سَعِيداً فَقِيداً عَلی مِنهَاجِ آبائِهِ عَلَيهِمُ السَّلامُ حَذوَ النَّعلِ بِالنَّعلِ وَفِينا وَصِيَّتُهُ وَعِلمُهُ وَمَن هُوَ خَلَفَهُ وَمَن يَسُدُّ مَسَدَّهُ وَلا يُنازِعُنا مَوضِعَهُ اِلاّ ظالِمٌ آثِمٌ وَلا يَدَّ عِيهِ دُونَنَا اِلاّ جاحُدٌ کافِرٌ وَلوَلا اَنَّ اَمرَ اللهِ لا يُغلَبُ وَسِرَّهُ لا يُظهَرُ وَلا يُعلَنُ لَظَهَرَ لَکُم مِن حَقِّنا ما تبهَرُمِنهُ عُقُولُکُم وَيُزيلُ شَکُوکَکُم لَکنَّهُ مَاشَاءَاللهُ کَانَ وَلِکُلِّ اَجَلٍ کِتابٌ فَاَتَّقُوا اللهَ وَسَّلَمُوا لَنَا. (البحار ج53 ص179)

7-  وَاَمَّا اَلحَوادِثُ الواقِعَةُ فَارجِعُوا فيها اِلی رُواةِ حَدِيثِنا، فاِنَّهُم حُجَّتي عَلَيکُم،وَاَنَا حُجَّةُ اللهِ عَلَيهِم. (کمال الدطن ج2ص484)

  1. Have you not heard the word of Allah that ",0 believers obey Allah &. the Prophet(P.B.U.H) &. those In authority from amoung you". Has Allah ordained anything except what is stable &. constant up to the day of resurrecion? Do you not see that Allah made shelters for you to seek refuge &. flags to get guided right from the age of Adam(A.S) to the previous Imam (ie Imam Hassan Askari(A.S).

When ever a flagd isappeared another flag appeared. And when one star disappeard another star rose. So when Allah turned his soul back toward Himself you presumed that Allah disconnected the medium between Himself &. His creations. Nay, never at all has or would this happen till the dooms day, &. the order of Allah gets manifested, where as they the (infidels) dislike it. (KAMAL UDDIN. VOL 2, P 487)

  1. The past (Imam Hassan Askari) crossed over the way of his fore fathers with great prosperity, &. success, &. disappeared from the sights. He followed the conduct of his ancestors with great exactness &. similarity and led his life without any difference. His testament &. knowledge. &. the one who is his successor &. follows the same programme &. way exists among us. And nobody ever disputes his place &. office with us except the cruel sinner. And the one except us who proclaims the post of Imamate is an infidel. And if it was not that Allah's order is not to be subdued and His secrets are not to be revealed I would have manifested to you my right in a way that your minds would have glowed &. your doubts would have cast off but only that which Allah desires takes place. And there is a fixed time for everything therefore, be pious &. be obedient to us. (ALBIHAR. VOL 53, P 179)

  2. And when the incidents occur &. take shape then turn to those who desribe our Hadieths since they are my proof &. authority over you &. I am the authority of Allah upon them. (KAMAL UDDIN. VOL 2, P 484)

8- « اَللَّهُمَّ وَتَفَضَّل عَلی عُلَمائِنا بِالزُّهدِ وَالنَّصِيحَةِ، وَعَلیَ المُتَعَلِّمِينَ بِالجُهدِ وَالرَّغبَةِ، وَعَلَی المُستَمِعِينَ بِالاِتَبِاعِ وَالمَوعِظَةِ وَعَلَی مَرضَی المُسلِمينَ بِالشِّفاءِ وَالرّاحَةِ، وَعَلی مَوتاهُم بِالرَّأفَةِ وَالرَّحمَةِ، وَعَلی مَشايِخِنا بِالوَقارِ وَالسَّکِينَة ،وَعَلَی الشَّبابِ بِالإنابَةِ وَالتَّوبَةِ، وعَلَی النِّساءِ بِالحَياءِ وَالعِفَّةِ، وَعَلَی الأَغنِياءِ بِالتَّواضُعِ وَالسَّعَةِ، وَعَلی الفُقَراءِ بِالصَّبرِ وَالقَناعَةِ... (المصباح للکفعی ص281)

9- «... قُلُوبُنا أَوعِيَةٌ لِمَشِيَّةِ اللهِ فِإذا شاءَ شِئنا...» (بحارالانوار ج52 ص51)

10- فَاعلَم أَنَّهُ لَيسَ بَينَ اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَبَينَ اَحَدٍ قَرابَةٌ. (کمال الدين ج2 ص484)

11- «وَليَعلَمُوا اَنَّ الحَقَّ مَعَنا وفينا لا يَقُولُ ذلِکَ سِوانااِلاّ کَذّابٌ مُفتَرٍ وَلا يَدَّعِيهِ غَيرُنا اِلاّ ضالٌّ غَوِیٌّ...» (کمال الدين ج2 ص511)

12- اِلهی بِحَقَّ مَن ناجاکَ ،وَبِحَقَّ مَن دَعاکَ فیِ البَحرِ وَالبَرَّ، صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَآلِهِ،وَتَفَضَّل عَلی فُقَراءِ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ بِالغِنی وَالسَّعَةِ، وَعَلی مَرضَی المُؤمِنِينَ وَالمُؤمِناتِ

بِالشِّفاءِ وَالصَّحَّةِ وَالرّاحَةِ، وَعَلی أَحياءِ المُؤمِنِينَ وَالمُؤمِناتَ بِاللُّطفِ وَالکِرامَةِ،وَعَلی أَمواتِ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ بِالمَغفِرَةِ وَالرَّحمَةِ، وَعَلی غُرَباءِ المُؤمِنِينَ وَالمُؤمِناتِ  بِالرَّدِّ اِلی اَوطانِهِم سالِمِينَ غانِمِينَ،بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ اَجمَعِينَ. (المصباح للکفعمی ص306)

  1. Oh Allah bestow upon our (religious) scholars the piety in the world &. admonition to others.

And to the students &. researchers, the struggle, search &. keenness &. eagerness for getting knowledge. And to the listeners the following &. acceptance (of what they hear from them). And to the patients of the muslims cure &. comfort. And to our dead &. deceased ones the kindness &. compassion. And to our old &. aged ones grace &. peace &. tranquility. And to our youth reference &. conversion &. repentance. And to the ladies modesty &. shame. And to our wealthy ones the humility &. amplitude &. to our poor &. have nots the patience &. contentment. (AL MISBAH LIL KAFAMI. P 281)

  1. Our hearts are the utencils of the Devine will so when Allah wishes something, we too wish the same. (BIHAR UL ANWAR VOL 52. P 51)

  2. So know it there is no relation &. kinship belween Allah &. any individual. (KAMAL UDDIN VOL 2. P 484)

  3. So know it that the right of Imamate is with us &. among us. And who so ever says (believes) it to be with others than us, he is a blamer, liar. And nobody except us claims it but the gone astray &. deviated one. (KAMAL UDDIN VOL 2. P 511)

  4. Oh Allah, for the right of the one who suplicates to you, &. calls you in the oceans &. lands. Peace be upon Mohammad &. his houshold. And grant the vastness &. abundance of sustenance to the poor men &. women of the faithfuls. And bestow health &. cure &. comfort upon the patients &. diseased among the faith-ful men &. women. And mercy &. magnanimity over the faithful men &. women. And beneficience &. benvolence, &. forgiveness to their dead ones. And grant to their travelers a safe &. handful return to their homelands.

For the sake of the right of Mohammad &. all His household. (ALMISBAH LIL KAFAMI P 306)

13- کَذِبَ الوَقّاتُونَ. (کمال الدين ج2 ص483)

14-وَاَمَّا وَجهُ الاِنتِفاعِ بی في غَيبَتي فَکَا لاِنتِفاعِ بی في غَيبَتي فَکَا لاِنتِفاعِ بِالشَّمسِ اِذا غَيَّبَها عَنِ الأَبصارِ السَّحابُ. (بحار الانوار ج78 ص380)

15- اِلهي عَظُمَ البَلاءُ،وَبَرِحَ الخفاءُ، وَانکَشَفَ الغِطاءُ، وَانقَطَعَ الرَّجاءُ، وَضاقَتِ الأَرضُ،وَمُنِعَتِ السَّماءُ،وَاَنتَ المُستَعانُ، وَإِلَيکَ المُشتَکی،وَعَلَيکَ المُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَالرَّخاءِ. (الصحيفة المهدية ص69)

16- «... وَاِنّي لَأمانٌ لأَِهلِ الأَرضِ..» (بحارالانوار ج53 ص181)

17-«...اَبَی اللهُ عَزَّوَجَلَّ لِلحَقِّ اِلاّ اِتماماً وَلِلباطِلِ اِلاّ زُهُوقاً...» (بحارالانوار ج53 ص193)

18- وَاَکثِرُوا الدُّعاءَ بِتَعجيلِ الفَرَجِ فِانَّ ذلِکَ فَرَجُکُم. (کمال الدين ج2 ص485)

19-«... اَنَا خاتِمُ الأَوصِياءِ وَبي يَدفَعُ اللهُ البَلاءَ عَن اَهلي وَشَيِعَتي...» (بحارالانوار ج52 ص30)

20- وَاَمّا عِلَّةُ ما وَقَعَ مِنَ الغَيبَةِ فِانَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ يَقولُ« يا اَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَسئَلُوا عَن اَشياءَ اِن تُبدَ لَکُم تَسُؤکُم». (کمال الدين ج2 ص485)

  1. Those who fix a time (regarding the advent of Imam) Mehdi(A.S) are liars. (KAMAL UDDIN VOL 2, P 483)

  2. And the howness of benefiting from me in my occultation is like the benefiting from the sun when it disappears from the eyes behind the clouds. (BIHAR UL ANWAR VOL 78, P 380)

  3. Oh Allah, the calamity has become great, &. the secret has become revealed &. open, &. the curtains have been removed (from the works) &. the hopes have discontinued &. the earth has become narrow &. the sky has refused the showers of blessing &. you are the helper &. to you the complaint has to be made. And we have got to depend upon you in hardships &. easiness. (AL SAHIFA TAL MEHDlA, P 69)

  4. And indeed I am the safety &. security for the people of the earth. (BIHAR UL ANWAR VOL 53, P 181)

  5. Allah does not accept for the righteousness (any thing) except completion &. for the falsehood (any thing) except downfall. (BIHAR UL ANWAR VOL 53, P 193)

  6. And pray much for the quickness of deliverence for that is your (own) deliverence. (KAMAL UDDN, VOL 2, P 485)

  7. I am the last &. final of the legatees (guardians) &. for my sake Allah repulses the calamity from my family &. shias. (BIHAR UL ANWAR VOL 52, P 30)

  8. And as for the reason of the incidence of occultation so Allah says ',Oh those who believe! Do not question about the things which if get apparant &. dislosed to you you would feel bad about those.' (KAMAL UDDIN, VOL 2, P 485)

21- اَللَّهُمَّ اِن اَطَعتُکَ فَالمَحمَدَةُ لَکَ وَاِن عَصَيتُکَ فَالحُجَّةُ لَکَ مِنکَ الرّوحُ وَمِنکَ الفَرَجُ،سُبحانَ مَن اَنعَمَ وَشَکَرَ،وَسُبحانَ مَن قَدَرَ وَغَفََرَ، اَللّهُمَ اِن کُنتُ قَد عَصَيتُکَ فِإنّي قَد اَطَعتُکَ في اَحَبِّ الأَشياءِ اِلَيکَ وَهُوَ الإيمانُ بِکَ، لَم اَتَّخِذ لَکَ وَلَداً وَلَم اَدعُ لَکَ شَريکاً، مَنّا مِنکَ بِهِ عَلَيََّ، لا مَنّاً مِنّي بِهِ عَلَيکَ...(مهج الدعوات ص295)

22- وَ مَن اَکَلَ مِن اَموالِنا شَيئاً فَاِنَّمَا يَأکُلُ فی بَطنِهِ ناراً وَسَيَصلی سَعيراً. (کمال الدين ج2 ص521)باب(ذکر التوقيعات)

23- «...فََليَعمَل کُلُّ امرِئ مِنکُم ما يَقرُبُ بِهِ مِن  مَحَبَّتِنا وَيَتَجَنَّب ما يُدنيهِ مِن کَرَاهَتِنَا وَسَخَطِنا...» (الاحتجاج ص498)

24-«... فَاَغلِقُوا أبواب السُّؤالِ عَمّا لا يَعنِيکُم...» (بحار ج52 ص92)

25- أَنَا المَهدِيُّ أَنَا قائِمُ الزَّمانِ أنَا الَّذي أملأُها عَدلاً کَما مُلِئَت جَوراً إِنَّ الأَرضَ لا تَخلُومِن حُجَّةٍ... (بحار الانوار ج52 ص2)

26-«... وَاجعَلُوا قَصدَکُم اِلَينا بِالمَوّدَّةِ عَلَی السُّنَةِ الواضِحَةِ...» (بحار ج53 ص179)

  1. Oh Allah, if I obey You then praise & Eulom' is for You & if I disobey & commit sin then proof & authority is for You. Comfort & deliverence is from You. Glorified is the Allah who grants boon & beneficience & accepts thankgiving & gratitude & Glorified is the Allah who has the power & forgives.

Oh Allah if 1 commit a sin (disobedience), so I obey You in some thing which is the most beloved one to You & that is faith in You. I do not believe in a son for You & I have not taken a partner for You.

And this is a favour from You to me & not a favour from me to You. (MEHJUD DAWAT, P 295)

  1. And the person who eats anything from our wealth money (like khomas) indeed, he eats up fire (putting fire into his belly) & soon he will enter the hell fire.

(KAMAL UDDIN, VOL 2, P 521) (Chapter the discuission of the decrees)

  1. So every one of you must practice (in a manner) so as to get closer to our love & must take distance from thing which brings closer to our displeasure & anger.  (AL EHTf.JAJ, P 498)

  2. So shut the doors of querries which are not benefitial (meaning-ful) for you. (BIHAR UL ANWAR VOL 52, P 92)

  3. I am the Mehdi (the rightly guided one) I am the upholder & upkeeper of the age. I am the one who fills it (the earth) with justice just as it is filled up with aggression & cruelity. The earth does not remain empty of the Proof &. authority of Allah. (BIHAR UL ANWAR VOL 52, P 2)

  4. And make (turn) your intention towards us with love based upon the conspicuous sunnah (traditoins). (BIHAR UL ANWAR VOL 53, P 179)

27- اَللَّهُمَّ ارزُقنا تَوفِيقَ الطّاعَةِ، وَبُعدَ المَعصيَةِ،وَصِدقَ النَّيَةِ، وَعِرفانَ الحُرمَةِ، وَاَکرِمَنا بِالهُدی وَالاِستِقامَةِ، وَسَدَّد اَلسِنَتَنا بِالصَّوابِ وَالحِکمَةِ، وَاَملأ قُلُوبَنا بِالعِلِم وَالمَعرِفَةِ  وَطَهَّر بُطُونَنا مِنَ الحَرام وَالشُّبهَةِ، وَاکفُف اَيدِيَنا عَنِ ظُلمِ وَالسَّرِقَةِ، وَاغضُض اَبصارَنا عَنِ الفُجُورِ وَالخِيانَةِ، وَاسدُد اَسماعَنا عَنِ اللَّغوِ وَالغِيبَةِ،... (المصباح للکفعمی ص281)

28- فَقَد وَقَعَتِ الغَيبَةُ التّامَّةُ فَلا ظُهُورَ اِلاّ بَعدَ اِذنِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ (کمال الدينج2 ص516)

29-«... واِذا اَذِنَ اللهُ لَنا في القَولِ ظَهَرَ الحَقُّ وَاضمَحَلَّ الباطِلُ...» (بحارالانوار ج53 ص196)

30- «اَنَا بَقيَّةُ اللهِ فیِ اَرضِهِ وَالمُنتَقِمُ مِن اَعدائِهِ...» (بحار ج52 ص24)

31- وَاِنّی اَخرُجُ حينَ اَخرُجُ وَلا بَيعَةَ  لِأَحَدٍ مِنَ الطَّواغِيتِ عُنقی. (بحارالانوار ج78 ص380)باب مواعظ الامام القائم (ع)وحکمه

32- «... إِنَّا غَيرُ مُهمِلينَ لِمُراعاتِکُم وَلا ناسِينَ لِذِکرِکم...» (بحار ج53 ص175)

  1. Oh Allah grant us the devine grace about obedience &. taking distance from sin, &. the truth of intention &. the recognition of honour &. grace &. bestow upon us the beneficience of guidance, And uphold upkeep our tongues with truth &. wisdom &. fill our hearts with knowledge &. recognition (of Allah). And purify our interior (bellies) from forbidden &. doubtfull things. And constrain our hands from aggression, oppression &. theft (stealing). And cover our eyes from trangression (veiwing the fobidden things) &. the dishonesty (of looks) And obstruct &. cover our ears from listening &. lending ear to futile &. fake talk &. back bitting. (ALMISBAH LILKAFAMI, P 281)

  2. So indeed the major occultation has taken place therefore, there is no advent except when Allah gives permission. (KAMAL UDDIN, VOL 2. P 516)

  3. And when Allah gives us the permission of speaking then the right will get manifested &. the falsehood will get annihilated. (BIHAR UL ANWAR VOL 53, P 196)

  4. I am the remnant (the remainings of the Allah's affair) upon His earth &. the avenger &. vengeance taker from His enemies. (BIHAR UL ANWAR VOL 52, P 24)

  5. And when 1 appear then at that time of my advent there would be no oath of allegiance taking for the devils upon my neck.

(I will not sit silent rather 1 will fight them). (BIHAR UL ANWAR VOL 78. P 380) (The Chapter admonitions &. wisdom, of Imam AI Qaim)

  1. We are not heedless to your life affairs &. do not forget mentionings of you. (BIHAR UL ANWAR VOL 53, P 175)

33- اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَکرِم اَولياءَکَ بِانجازِ وَعدِکَ، وَبَلِّغهُم دَرکَ ما يَأمُلُونَهُ مِن نَصرِکَ ،وَاکفُف عَنهُم بَأسَ مَن نَصَبَ الخِلافَ عَلَيکَ وَتَمَّردَ بِمَنعِکَ عَلی رُکُوبِ مُخالِفَتِکَ، وَاستَعانَ بِرِفدِکَ عَلی فَلِّ حَدِّکَ، وَقَصَدَ لِکَيدِکَ بِأَيدِکَ، وَوَسِعتَهُ حِلماً لِتَأخُذَهُ عَلی جَهرَةٍ، وَتَستَأ صِلَهُ عَلی غِرَّةٍ،فِإنَّکَ اَللَّهُمَّ  قُلتَ وَقَولُکَ الحَقُّ حَتّی اِذا اَخَذَتِ الأَرضُ زُخرُفَها وَازَّيَّنَت وَظَنَّ اَهلُها اَنَّهُم قادِرُونَ عَلَيها أَتاها اَمرُنا لَيلاً اَونَهاراً فَجَعَلنها حَصيداً کأن لَم تَغنَ بِالأَمسِ کَذالِکَ نُفَصِّلُ الأياتِ لِقَومٍ يَتَفَکَّرُونَ وَقُلتَ (فَلَمّا آسَفُونا اَنتَقَمنا مِنهُم). (مهج الدعوات ص68)

34- لَعنَةُ اللهِ وَالمَلائِکَةِ وَالنّاسِ اَجمَعينَ عَلی مَن اَکَلَ مِن مالِنا دِرهَماً حَراماً. (کمال الدين ج2 ص552)باب( ذکر التوقيعات)

35- وَاَمّا اَموالُکُم فَلا نَقبَلُها اِلاّ لِتُطَهّرُوا. (کمال الدين ج2 ص484)

36- يا مالِکَ الرَّقابِ يا هازِمَ الاَحزابِ يا مُفَتِّحَ الأَبوابِ يا مُسَبِّبَ الأسبابِ سَبِّب لَنا سَبَباً لا نَستَطيعُ لَهُ طَلَباً بِحَقِّ لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ  مُحَمَّدٌ رَسُول اللهِ صُلَواتُ اللهِ عَلَيهِ وَآلِهِ اجمعين. (مهج الدعوات ص45)

  1. Oh Allah shower your benedictions upon Mohammad &. his household. And honour &. revere Your saints (friends) by fulfilling &. materialising Your promise &. make them reach &. have access to their aspirations regarding Your help. And protect them against the fear of the one who has stood up against You. (MEHJ U DDAWAT. P 68)

  2. Curse of Allah &. His angles &. all the people be upon the one who eats up &. consumes (even) one dirham (unit of currency) out of our money as haram ((for bidden). (KAMAL UDDIN. VOL 2, P 522) Chapter: The mentioning of decrees.

  3. We do not accept your wealth except for the sake of purifying those. (KAMAL UDDIN, VOL 2, P 484)

  4. Oh Allah, the owner of people necks (Having domination over them) And oh the breaker (defeater) of groups. Oh, the opener of doors, oh the creater of causes &. media, provide a cause &. media for us since we do not have the strength &. means to achieve that, for the sake of the (word) there is no Allah except Allah &. Mohammad is the Prophet (P.B.U.H) of Allah, peace be upon him &. entire of his household. (MEHJUD DAWAT, P 45)

37-يا نُورَ النُّورِ، يا مُدَبِّرَ الأُمُورِ، يا باعِثَ مَن فِي القُبُورِ، صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاجعَل لي وَلِشِيعَتِي مِنَ الضِّيقِ فَرَجاً وَمِنَ الهَمِّ مَخرَجاً،وَاَوسِع لَنَا المَنهَجَ وَاَطلِق لَنا مِن عِندِکَ ما يُفَرِّجُ، وَافعَل بِنامَا اَنتَ اَهلُهُ، ياکريمُ، يا اَرحَمَ الرّاحِمينَ.

(الجنة الواقية فصل26)

38- فِانّا يُحِيطُ عِلمُنا بِأَنبائِکُم وَلا يَعزُبُ عَنّا شَيءٌ مِن اَخبارِکُم. (بحارالانوار ج53 ص175)

39- وَاَمّا ظُهُورُ الفَرَجِ فَاِنَّهُ اِلَی اللهِ تَعالی ذِکرُهُ. (کمال الدين ج2 ص484)

40- (... فَما اُرغِمَ اَنفُ الشَّيطانِ بِشَيءٍ مثلِ الصَّلاةِ فَصَلِّها وَاَرغِم اَنفَ الشَّيطانِ. (بحارالانوار ج53 ص182)

  1. Oh the light of light, oh the administrator of the affairs, oh the raiser of those who are in the graves!

Shower your benediction upon Mohammad &. his household.

And enfree me &. my shias out of the (state of) anguish to have joy &. deliverence &. exodus out of the sorrow &. grief. And broaden the way of your kindness for us. And send us something from Yourself which may make us comfortable &. in (the state of) deliverence. And treat us in a way that You are fit &. worthy for it. Oh the kind one, oh the merciful of all the mercifuls. (AL JANAT UL WAQIYA, CHAPTER 26)

  1. Indeed we have thorough knowledge which encompasses your news (incidents &. affairs of life). And nothing out of your news remain hidden from us. (BIHAR UL ANWAR VOL 5.3, P 175)

  2. And the advent &. occurance of deliverence pertains to the permission of Allah. (KAMAL UDDIN. VOL 2. P 484)

  3. Nothing like service rubs the nose of satan upon dust so perform the service &. rub the nose of satan upon dust. (BIHAR UL ANWAR VOL 5.3, P 182)