Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Recourse

Recourse الحيلة

1. Subtlety in [seeking] recourse is the most advantageous of all ways.

1ـ اَلتَّلَطُّفُ فِي الحِيْلَةِ أجْدى مِنَ الْوَسِيلَةِ.

2. For everything there is recourse.

2ـ لِكُلِّ شَـيْء حِيلَةٌ.

3. One who neglects his recourse (or natural disposition) is made to rise [towards it] by tribulations.

3ـ مَنْ قَعَدَ عَنْ حِيلَتِهِ (جِبِلَّتِهِ)، أقامَتْهُ الشَّدائِدُ.