Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Good Health And The Healthy

Good Health and the Healthy-الصّحّة وأهل الصّحّة

1. Good health is the more salubrious of the two delights.

1ـ اَلصِحَّةُ أهْنَأُ اللَّذَّتَيْنِ.

2. Good health is the best blessing.

2ـ اَلصِّحَّةُ أفْضَلُ النِّـعَمِ.

3. With good health, enjoyment becomes complete.

3ـ بِالصِّحَّةِ تُسْتَكْمَلُ اللَّذَّةُ.

4. With good health, there is delight in the taste [of food].

4ـ بِصِحَّةِ المِزاجِ تُوجَدُ لَذَّةُ الطَّعْمِ.

5. The alms-tax of good health is striving in the obedience of Allah.

5ـ زَكاةُ الصِّحَّةِ اَلسَّعْيُ في طاعَةِ اللّهِ.

6. Are the people who are enjoying the vitality of good health awaiting anything other than the afflictions of illness?!

6ـ هَلْ يَنْتَظِرُ أهْلُ غَضاضَةِ الصِّحَّةِ إلاّ نَوازِلَ السَّقَمِ.

7. Good health and gluttony do not go together.

7ـ لاتَجْتَمِعُ الصِّحَّةُ والنَّهَمُ.

8. Good health is not attained except through a good diet.

8ـ لاتُنالُ الصِّحَّةُ إلاّ بِالْحِمْيَةِ.