Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech
Habit
Habit-العادة
- The best worship is overcoming [a bad] habit.
1ـ أفْضَلُ العِبادَةِ غَلَبَةُ العادَةِ.
- Habit is second nature.
2ـ اَلعادَةُ طَبْعُ ثان.
- Habit is an enslaving enemy.
3ـ اَلعادَةُ عَدُوٌُّّ مُتَمَلِّكٌ.
- The bane of training [of the self] is the overpowering habit.
4ـ آفَةُ الرِّياضَةِ غَلَبَةُ العادَةِ.
- Through overpowering [evil] habits, there is attainment of lofty stations.
5ـ بِغَلَبَةِ العاداتِ الوُصُولُ إلى أشْرَفِ المَقاماتِ.
- Superfluity [in speech] is one of the worst habits.[^1]
6ـ بِئْسَ العادَةُ الفُضُولُ.
- Change your habits and acts of worship will become easier for you [to perform].
7ـ غَيِّـروُا العاداتِ تَسْهُلْ عَلَيْكُمْ الطّاعاتُ.
- One who submits to his [evil] habits does not attain lofty stations.
8ـ غَيْرُ مُدْرِكِ الدَرَّجاتِ مَنْ أطاعَ العاداتِ.
- Habit has authority over every human being.
9ـ لِلْعادَةِ عَلى كُلِّ إنْسان سُلْطانٌ.
- Whoever makes jesting his habit, his seriousness is not known.
10ـ مَنْ جَعَلَ دَيْدَنَهُ الهَزْلَ لَمْ يُعْرَفْ جِدُّهُ.
[^1]: Or: Nosiness [and inquisitiveness about that which does not concern you] is one of the worst habits.