History of Masjid Jamkaran
A Prayer for the Safety of Imam al-Mahdi [a]
دُعاءِ الفَرَج
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the Name of God, the Beneficent, the Merciful
اَللّهُمَّ كُنْ لِوَلِيِّكَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ
O Allah! Protect Your vicegerent Hujjat (the Proof) b. al-Hasan
صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلى آبائِهِ
and send salutations upon him and his ancestors,
في هذِهِ السّاعَةِ وَفي كُلِّ ساعَةٍ
now as well as at all the times,
وَلِيّاً وَحافِظاً، وَقائِداً وَناصِراً، وَدَليلاً وَعَيْناً
(as our) Imam, Guardian, Supporter, and Guide until such time when you bestow upon him the honor of heading the (Divine) Government.
حَتّى تُسْكِنَهُ أَرْضَكَ طَوْعاً، وَتُمَتِّعَهُ فيها طَويلاً.
And let the people be delighted in his reign, by bestowing success, and by extending his reign.