Secrets of the Hajj

Talbiyyah upon wearing the Ihram

لبيك اللهم لبيك،

لبيك لا شريك لك لبيك،

إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك لبيك.

لبيك ذا المعارج لبيك،

لبيك داعيا إلى دار السلام لبيك،

لبيك غافر الذنوب لبيك،

لبيك أهل التلبية لبيك،

لبيك ذا الجلال والكرام لبيك،

لبيك تبدئ والمعاد إليك لبيك،

لبيك تستغني ويفتقر إليك لبيك،

لبيك مرهوبا ومرغوبا إليك لبيك،

،لبيك إلى ألحق لبيك،

,لبيك ذا النعماء والفضل الحسن الجميل لبيك،

لبيك كشاف الكرب العظام لبيك،

لبيك عبدك وابن عبديك لبيك،

لبيك يا كريم لبيك!

“I am present, O' Allah, I am present. I am present, no partners do you have, I am present. Verily the Praise and Bounties and the Kingdom is for you, no partners do you have. I am present, O' High, I am present. I am present, O' one who calls towards Heaven, I am present. I am present O' Forgiver of sins, I am present. I am present O' One who owns my presence, I am present. I am present

O' Mighty and Generous, I am present. I am present O' You who first created and to whom all will return, I am present. I am present O' One who is free from want and to whom all turn for their needs, I am present. I am present O' who is feared and to whom there is inclination, I am present. I am present, O' true God, I am present. I am present O' the One with Grace, Excellence, Goodness and Beauty, I am present. I am present O' one who averts major calamities, I am present. I am present Your servant and the son of Your servant, I am present. I am present O' Generous, I am present.”